格魯吉亞
Georgia
Azerbaijani, North
獨立國家格魯吉亞（Georgia）位於黑海（Black Sea）東岸的高加索山區（Caucasus Mountain），與土耳其（Turkey）、亞美尼亞（Armenia）、阿塞拜疆（Azerbaijan）和俄羅斯（Russia）接壤，故該區為在歷史上多場侵略戰爭的集中地。主前六世紀，阿塞拜疆人（Azeri）的家鄉首次被波斯人（Persian）佔領，其後又被阿拉伯穆斯林、土耳其人（Turks）和蒙古人佔據。到了主後十六世紀，他們被鄂圖曼帝國（Ottoman Empire）入侵，並於八世紀時歸入俄羅斯人名下。
格魯吉亞的大部份人口以格魯吉亞人（Georgians）族群為主，阿塞拜疆人只佔少數。雖然這是古舊的國家，但只有極少數部落傳統得以保留。
格魯吉亞有如許多高加索國家，多個種族爆發衝突，造成動亂，令當地飽受煎熬，但當地的阿塞拜疆人享受著比生活在阿塞拜疆的同胞更多的自由。
高加索的阿塞拜疆人聚居地傳統上分為不同村落（makhelle），這些村落由多個大家族組成。一九二○年代受前蘇聯（U.S.S.R.）統治前，大部份格魯吉亞人以農民或牧羊人為業。溫和的氣候及肥沃的土地成為國內最佳資源，有助農耕豐收。然而，阿塞拜疆人大多在工廠工作，他們常居於城市的住宅內，享受典型的國際都會生活模式。
為了保存民族文化，阿塞拜疆人鼓勵同家族通婚，並以第一代表親聯婚為佳。蘇聯時代前甚至未曾聽聞族人與非阿塞拜疆人結婚。除非夫妻不孕，否則不容許一夫多妻。
阿塞拜疆人的飲食主要包括手抓飯，以及多種烤肉和水煮肉，例如牛、山羊和綿羊。傳統食物則有燉羊肉（mutton stew）、杜夫根湯（dovga，一種由乳酪製成的湯）、肉類和香草。茶和酒是受歡迎的飲料。
阿塞拜疆語屬土耳其語系的西南［奧古茲（Oguz）分支，當中又分成兩大支系──北阿塞拜疆語支和南阿塞拜疆語支，兩者的主要差別在於音調和基本文法。阿塞拜疆週的書寫傳統可追溯至十四世紀，伊朗（Iran）使用阿拉伯文字；阿塞拜疆則使用西里爾字母（Cyrillic）。阿塞拜疆語有點像混合了西北部伊朗、南部達吉斯坦（Dagesten）和東部泛高加索（Transcaucasus）地區的一種普及語言。
居於格魯吉亞的阿塞拜疆人非常抗拒福音，故進展緩慢。現時已有阿塞拜疆語《聖經》和〈耶穌傳〉電影，但需要福音電臺和電視廣播，以福音接觸族人。
格魯吉亞的阿塞拜疆人主要是伊特那－阿舍利派傳統的（Ithna-Ashari）穆斯林，但也有少數是哈納菲特派（Hanafite）穆斯林。國內百份之二十阿塞拜疆人沒有宗教信仰。
阿塞拜疆人中間的伊斯蘭教信仰反映了阿塞拜疆和伊朗之間存在的歷史連繫。直至二十世紀，大部份阿塞拜疆人視自己為穆斯林多於阿塞拜疆人或土耳其人。他們相信成為一個「伊斯蘭教屬靈群體」比成為一個國家更重要。
阿塞拜疆人的宗教習俗對女性的限制少於其他穆斯林國家。大部份阿塞拜疆女性出外工作，少數更擔任領導位置。然而，部份證據指傳統對女性角色的限制仍然存在。
- 求主差遣其子民接觸阿塞拜疆穆斯林，並讓阿塞拜疆語〈耶穌傳〉電影被廣泛收看。
- 求主軟化阿塞拜疆人對基督的心。