柬埔寨

柬埔寨
Cambodia
庫依族
Kui

 

 

簡介

庫依族屬柬埔寨(Cambodia)的早期居民,很大可能比高棉人更早在該國生活,但他們不及高棉人般先進文明。庫依族被列入古柬埔寨人之中。過去,庫依族一直被視為出色的煉鐵礦石者和鐵匠,但這些手藝現已失傳。現時大部份庫依族居於泰國(Thailand)東北部,也有生活在老撾(Laos),並有許多人聚居在柬埔寨中北部地區的柏威夏省(Preah Vihear)和磅同省(Kampong Thom)。儘管近年部份族人已遷往靠近主要道路的地區,他們大多分散於偏遠的高棉人村落。

庫依族的外貌與高棉人並沒有不同,他們有自己的語言但沒有文字。有一民間故事講述村落的長輩原將庫依族語言的文字寫在豬皮,但豬皮被狗吃掉,文字因而失傳。庫依族屬孟-高棉語系(Mon-Khmer)族群,並有幾種方言。在柬埔寨能找到其中兩種主要方言,這兩種方言相對性能彼此互通。大部份庫依族操高棉語,而在一些地區,他們正失去自己的語言。現時約有三萬三千名庫依族居於柬埔寨。

生活與文化

庫依族主要是靠種植水稻維生的農民,務農是勞力密集的工作,並以母牛或水牛犁田,又以牛車運送貨物。他們不常種植其他作物,儘管在一些地區會種植腰果。他們飼養雞、豬和牛。雖然森林因過度砍伐而情況有變,許多族人仍會採集樹林中的資源,如樹脂、木材及傳統藥物。庫依族常以米飯配以鹽和辣椒作主食。

庫依族與其鄰居高棉人所住的房屋相近,是以竹、木和茅草搭建的弔腳樓,環繞村落的田地一般會與它有點距離。庫依族的服飾亦像高棉人,雖然女性常穿紗籠,但他們主要穿西式服裝。族中男、女常以柬埔寨的格羅麻(棉質布料)作圍巾、頭巾、腰帶、浴巾等及其他用途。

與大部份柬埔寨人一樣,庫依族有口傳文化,文盲率高。與大多高棉人一樣只能獲得兩、三年的教育,但也有助他們融入柬埔寨文化。

宣教障礙

庫依族屬柬埔寨的草根階層,故常被高棉人輕視。他們很少能獲得良好的醫療保健,是以保健和衛生教育、清潔的水及改善農耕的方式都對他們甚有益處。許多庫依族大多從未聽過耶穌基督,只有少數曾有機會以他們明白的方式聽聞福音。

信仰

庫依族的信仰混合萬物有靈與民間佛教的理念,而萬物有靈教在其中則是更久遠和屬主導性的混合信仰組成部份。他們向先人的靈體尋求幫助和指引。他們相信某些靈體能引致疾病,也有些能為個別人士提供神奇力量。許多族人將繩子繫在頸、腰或手腕上以驅走邪惡的靈體。他們患病時,多求助於傳統治療師。

一九五五年,基督教宣道會開始向泰國的庫依族開展事工,在當地現時有數家教會。由於方言之間的差異太大,加上所用文本源於泰文文本,翻譯給這族群的基督教福音材料,對柬埔寨這族群幫助不大。少數宣教士正專注服侍柬埔寨的庫依族,其中一隊正製作當地語言的拼寫系統。可能有數百位庫依族信徒,大部份以小組形式於柬埔寨聚會。

禱告事項
  • 求主使用委身的柬埔寨人和其他族群的信徒將好信息帶給庫依族。
  • 為當地口語福音及門徒訓練材料的發展禱告。
  • 求主賜智慧和愛心予正服侍柬埔寨庫依族的宣教機構,並讓他們能有美好的配搭。